On you tube there is a video by Long Way Home announcing the end of the BMW Navigator 6. No more will be made. Instead, On the new TFT screens which will be about a third larger, will accomodate a sat nav display- via a phone app. In other words it seems you plan your journey on the phone app then send it to the bike TFT screen.
https://youtu.be/mqbaEfarBi4